1999 / Langue de tournage: Français / Anglais / Couleur / Stereo

L'histoire d'amour entre un jeune peintre yougoslave, Dragan, et une jeune française, Jeanne : leur rencontre, leur première nuit, leurs joies dans l'amour jusqu'au moment où au détour d'un simple contrôle d'identité, on apprend que Dragan séjourne à Paris sans visa. Il a trois jours pour quitter la France. Un amour que le destin imposait sur toute une vie se trouve d'un coup menacé. Au terme de cette échéance, Dragan et Jeanne décident de passer outre la loi et de continuer à s'aimer dans la clandestinité, ce qui modifie et nourrit, malgré eux, leur amour. On cerne leurs moments d'intimité, seuls moments où ils se sentent libres, en paix. Ce modus vivendi dicté par leur sentiment est brutalement interrompu quand la police retrouve Dragan et l'expulse sans délai. Dragan s'exprimant très difficilement en français, Jeanne et lui communiquent au cours de leur histoire ensemble en anglais.